Обучение жизнью
Початок завжди можливий: віра в нові можливості
07
Початок завжди можливий Мамо, ти зовсім зїхала з глузду? Слова доньки вгризлися в серце Лідії, ніби вістря ножа. Боляче. Вона мовчки продовжувала чистити
Histoires de Vies
Обучение жизнью
Завжди можна почати спочатку: нові можливості чекають на тебе
05
Мам, ти зовсім зїхала з глузду? Слова доньки влупилися в Лідію, ніж гостріший за вітер в степу. Вона мовчки продовжувала чистити картоплю, стискаючи ножа міцніше.
Histoires de Vies
Обучение жизнью
Давай створимо нашу родину разом: весілля, яке ми заслуговуємо
01
От слуха до весілля Зенко хлопець тихий, лагідний. Живе з батьками у селі то вже чи так виховали, чи таким уродився. Клавдія та Семен із сином проблем не знали.
Histoires de Vies
Обучение жизнью
– Не пойму тебя никак, доченька, ты же женщина в конце концов, в чем виновата бедная девочка? Ну от другой женщины, и что? Ты же её растить будешь, она тебя потом мамой называть станет. Ну так вышло, но ты же мудрее должна быть, любишь мужчину – полюби и его дочь
06
Не пойму я тебя никак, дочка, ну женщина же ты в конце концов, в чём виновата девочка-то? Ну от другой женщины, ну и что? Ты её растить будешь, она тебя
Histoires de Vies
Обучение жизнью
Супутниця: Історія спільної подорожі
06
**СУПУТНИЦЯ** Оголошення про посадку вже звучало, й Віктор вийшов на перон. Повертався додому після тижневого відрядження. Зайшов у плацкартний вагон
Histoires de Vies
Обучение жизнью
Супутниця: Історія жінки, яка подорожує разом з тобою
04
СУПУТНИЦЯ Оголошення про посадку вже пролунало, і Дмитро вийшов на перон. Повертався додому після тижневого відрядження. Увійшов у плацкартний вагон, знайшов
Histoires de Vies
Обучение жизнью
Їхня донька місяцями перебувала у комі, лікарі не давали жодних надій. Батьки вже були готові попрощатися, коли востаннє стояли біля її ліжка.
03
Їхня донька місяцями лежала в комі, лікарі казали, що надії нема. Батьки, готові відпустити її, в останній раз стояли біля її ліжка.Здавалося, Всесвіт
Histoires de Vies
Обучение жизнью
Ми повинні віддати його в дитбудинок, він нам не потрібен!” — оголосив мені чоловік після пологів
01
Українська адаптація: Ми мусимо віддати його в дитбудинок, він нам не потрібен! оголосив мені чоловік після пологів. Це наш син! Ганна здригнулася, ніби
Histoires de Vies
Обучение жизнью
Їхня донька місяцями була у комі, лікарі казали, що надії немає. Готові відпустити її, батьки востаннє стояли біля її ліжка в лікарні.
01
Всесвіт, здавалося, мав жорстоке почуття гумору стосовно родини Коваленків. Роки Петро і Ольга слухали мертву тишу у своєму домі, мріючи про дитячий сміх.
Histoires de Vies
Обучение жизнью
Моя собака всегда была тихоней и даже не рычала на чужих, но при виде этого мужчины бросилась на него: я обомлел, узнав правду!
02
После смерти жены моя собака стала единственным настоящим другом и смыслом жизни. Ей я доверял больше, чем кому бы то ни было. Пёс по кличке Барс всегда
Histoires de Vies