Author: Pavlos Nikola
ES
La impaciencia de Laura y el forcejeo inútil de la llave contra la cerradura se borraron de golpe, reemplazados por un silencio sepulcral que pesaba más
ES
El ruido amortiguado del restaurante de Polanco, el tintineo de las copas relucientes y el murmullo de la élite de la Ciudad de México se borraron de golpe
ES
El ruido de los flashes fotográficos y los murmullos superficiales de la élite de la Ciudad de México se borraron de golpe, reemplazados por un silencio
ES
La prepotencia de Diego y el falso luto que había exhibido ante los medios de comunicación se borraron de golpe, reemplazados por un silencio sepulcral
ES
La impaciencia de Javier y el forcejeo inútil de la llave contra la cerradura se borraron de golpe, reemplazados por un silencio sepulcral que pesaba más
ES
El ruido del tráfico de San Pedro Garza García y la prisa indiferente de la multitud se borraron de golpe, reemplazados por un silencio sepulcral que pesaba
ES
El derrumbe de las intenciones de Carlos y el golpe frustrado de su zapato contra la entrada se borraron de golpe, reemplazados por un silencio sepulcral
ES
El ruido del tráfico de la Gran Vía y la prisa indiferente de la multitud de Madrid se borraron de golpe, reemplazados por un silencio sepulcral que pesaba
EN
The metallic rattle of the locked iron gate and the frustrated pulling at the wrought-iron bars died instantly, replaced by a deathly silence that hung
EN
The panicked murmur of excuses and the desperate shifting of feet near the window died instantly, replaced by a deathly hush that hung heavier than the