Pour être honnête, je n’aimais pas Teresa lorsque Peter nous l’a ramenée à la maison. C’était une fille de la campagne typique – rien de spécial. Peut-être était-ce dû à son nez de gladiateur et au fait qu’elle se teignait les cheveux avec des mèches grises. On voyait tout de suite qu’elle venait d’une très petite ville.
À table, elle ne parlait presque pas, s’asseyait en silence et mangeait tranquillement les plats que j’avais préparés. Il me semblait qu’elle n’avait jamais vu de nourriture auparavant, ou peut-être qu’elle n’avait pas mangé depuis longtemps. D’habitude, toutes les filles des villages sont bien nourries et grandissent en mangeant du porc, du poulet et des pommes de terre.
Il est clair qu’il ne m’appartient pas de juger les choix du fils de Teresa, surtout lorsqu’il s’agit de l’apparence de sa femme. Cependant, Peter était considéré comme un très bel homme et les enfants auraient été beaux s’ils avaient hérité de sa beauté. Malheureusement, Teresa ressemblait à un squelette. Quels beaux enfants pourriez-vous décrire dans cette situation ?
Je ne comprends pas la logique de ces hommes. Immédiatement après leur mariage, ils ont emménagé dans une villa suisse appartenant à la grand-mère de Peter. Autant de fois que je ne suis pas venu, et parfois je suis venu sans prévenir pour prendre Teresa sur le fait, comme on dit, ils ont toujours été parfaitement disponibles. J’ouvrais le réfrigérateur et il y avait quelques plats chauds et un dessert.
Je rendais toujours visite à mon amie Teresa dans sa maison à la campagne. Sa maison était toujours propre et bien rangée, avec des vêtements fraîchement repassés suspendus à la corde. Il y avait toujours beaucoup de nourriture et ses enfants étaient bien élevés et très propres. Teresa avait l’air fatiguée et échevelée, elle n’était pas maquillée, n’avait pas les ongles vernis et était manifestement épuisée par le manque de sommeil. À ma grande surprise, j’ai constaté que même ses enfants n’étaient plus aussi soignés qu’auparavant : leurs vêtements étaient froissés ou tachés, leurs cheveux décoiffés…. Il me semblait que tout s’était dégradé depuis ma dernière visite. Mais après tout, c’est normal dans un petit village comme celui-ci, où tout le monde se connaît si bien qu’il n’y a pas de place pour l’intimité ou les secrets !
J’étais persuadé que ma voisine Teresa s’était trouvé un nouveau travail et qu’elle devait faire bonne figure. L’ai-je crue ? Bien sûr que non ! Pourquoi une fille de la campagne s’habillerait-elle pour aller travailler ? Je me suis dit que c’était probablement à cause de son amant et j’ai interrogé mon fils à ce sujet. Il m’a hurlé dessus, m’accusant de penser du mal de sa femme. Comme j’étais sûr qu’elle avait une liaison, j’ai décidé de l’espionner pendant quelques jours : où elle allait et qui elle voyait. Et devinez quoi ? La Teresa rurale s’était définitivement trouvé un homme riche !
