Сваха приїхала, і я не можу мовчати
Шість років тому ми з Луціеном скріпили кожну копійку, щоб отримати власну житлову площу, відмовившись майже від усього. Нарешті в нашому розпорядженні зявилася крихітна двокімнатна квартира затишна, світла, хоч і скромно обставлена. Це має бути новий, щасливий розділ нашого сімейного життя. Елода чекала дитини, пологи були вже за кілька днів. Усе було готове: пакунки зібрані, дитяче ліжечко влаштовано, залишилася лише остання сходинка перед батьківством.
Елода завжди мріяла про простір, який би був лише її, без батьківського контролю і, особливо, без втручання свекрухи. Відносини з Марґорітою були напруженими. Вона любила вказувати, як треба жити, дихати, мити посуд. Одного разу Елода вже не витримала і прямо сказала, що не потребує постійних порад. Марґорита образилася і пропала з їхнього життя принаймні на певний час.
Коли Луцієн візе Елоду до пологового будинку, він не уявляє, який сюрприз його чекає. Уже наступного дня після госпіталізації його мати телефонує і повідомляє, що приїде в гості. Він не встигає протестувати. Марґорита приходить у надмірному вбранні, оглядає квартиру з критичними коментарями: вхід «прийнятний», штори «жахливі», кухня «сон блестяче безладдя, що треба щодня чистити!». Вона шукатиме в холодильнику, засуджуючи куплені в магазині вареники і плануючи варити суп наступного дня. Луцієн намагається жартом змінити тему, та марґорита продовжує: спершу у спортивному костюмі, а потім, ніби генераал, облітає інші кімнати.
Вечором він пропонує відвести її додому. Вона відповідає: «Я залишуся на ніч. Ти не можеш бути сам, коли Елода може повернутися завтра». І вона залишається. Одна ніч. Потім друга. І ще третя
Поки він на роботі, вона пересуває речі, розсортує одяг, вирішує, де поставити столик для купання та що треба придбати. Луцієн починає втрачати терпіння до її «допомоги», та боїться її розчарувати. Тоді мати оголошує, що залишиться на кілька місяців, щоб допомогти з малюком. Адже без неї вони не впораються.
Коли Елода повертається, її чекає вся родина батьки, Луцієн і, звичайно, Марґорита, яка сяє. Елода одразу розуміє, що щось змінилося. Штори інші, меблі переставлені, в повітрі пахне чимось незнайомим. Батьки йдуть. Марґорита залишається. Погляд Елоди без слів, і Луцієн шепоче: «Мама залишиться трохи, щоб допомогти нам»
Виснажена після пологів, Елода не має вибору. І в ту ж саму ніч починається «пекло»: «Ти тримаєш дитину неправильно», «Ти погано завязуєш», «Він плаче, бо ти не вмієш його погойдати». Елода мовчить, доки Марґорита не вириває дитину з її рук. Сцена завершується.
Дякую за допомогу, але тепер ви вільні, спокійно відповідає вона. Це моя дитина, і я її погойдаю. Тільки я.
Марґорита закрутила очі, глибоко ображена. Луцієн намагається протестувати, та погляд Елоди змушує його мовчати. Вона спокійна. Сильна. Це її дім. Її сімя.
Марґорита зібрала валізи і більше не повернулася. Луцієн зрозумів, що його дружина потребувала підтримки, а не вказівок. І вперше Елода відчула себе справжньою господаркою у власному дому. Не важливо, скільки часу пройшло після пологів головне, що вона не здавалася.
