Après avoir acheté un tas de choses à la vente, Sarah est sortie et a vu leur voiture garée à proximité. La joie qu’elle éprouve devant cette chance inespérée ne dure pas longtemps. Une fille fanfaronne est sortie de la voiture et, après avoir tripoté un peu plus le conducteur, elle a poursuivi son chemin. Sara, juste au cas où, a regardé le conducteur pour voir si Mark avait prêté la voiture à quelqu’un. Non, il la conduisait lui-même. Sarah connaissait aussi la fille. C’était l’ex-petite amie de Mark, qui ne l’avait pas attendu à l’armée.
Le ressentiment de Sarah a brûlé et, sans plus attendre, elle a tout simplement mis son mari à la porte de l’appartement. Et elle s’est demandée comment elle pouvait se retrouver seule. Mais elle n’était pas seule, elle avait un fils à élever. Elle n’avait personne pour l’aider : elle venait d’une famille dysfonctionnelle, et les parents de son mari la regardaient de haut.
Un appel téléphonique l’a distraite de ses tristes pensées. Elle s’est poliment enquise de sa santé, puis sa belle-mère a exprimé son désir de parler à son fils. Sarah lui a tout raconté, tout en se permettant d’être impertinente, ce qu’elle n’avait jamais été. Cela l’a un peu calmée.
Marc était assis dans l’appartement de sa grand-mère. Quel imbécile il est ! Pourquoi avait-il accepté de laisser tomber son ex-femme, il savait comment elle était… Pour sûr, elle aimerait la nouvelle voiture, parce que maintenant elle était dans une autre recherche active, après un troisième divorce. Il devait y emmener Sarah aussi, et c’était comme si elle avait déraillé, ne voulait rien lui expliquer.
Il ne voulait tout simplement pas répondre au téléphone à sa mère, mais il devait ouvrir la porte. Sa mère est entrée calmement dans la maison, n’a pas réagi à sa surprise et a commencé à fouiller dans son sac. On dit qu’elle lui a apporté un cadeau de son père et en a sorti une vieille ceinture en cuir. Mark se souvenait bien de cette ceinture.
Son père racontait souvent à tout le monde qu’il avait autrefois dissuadé son fils de fumer avec cette même ceinture. Sa mère regarda son fils, regarda la ceinture, la saisit et commença à fouetter Mark, en disant qu’elle le dissuaderait aussi de s’éloigner de sa femme. Mark a dû dire à sa mère ce qu’il en était. Et puis c’était une question de technique. Ma belle-mère les a fait se calmer et s’écouter l’un l’autre. Heureusement, les raisons d’en vouloir à l’autre époux n’existaient tout simplement pas. Et à ce jour, la ceinture est toujours dans le tiroir. Juste au cas où.
