Dans sa jeunesse, mon père était un homme sensé et sage, instruit, aimé et respecté de tous au travail, et on m’a dit de suivre son exemple. Mais personne n’a deviné qu’à la maison, papa ne manquait jamais une occasion de me rappeler que j’étais un enfant non désiré de son premier amour, qui était devenu un fardeau pour lui et sa femme, car c’était eux qui devaient m’élever. Papa m’a fait regretter d’être venu au monde toute ma vie.
Il m’a poignardé davantage, me disant que je n’arriverais jamais à rien et que je n’irais nulle part, finissant dans la rue si j’avais une mauvaise note. Il a insisté pour que je me mette à la boxe, alors que je n’aimais pas du tout ce sport. Papa voulait m’élever comme une seule personne, mais j’ai grandi différemment, et cela aussi était toujours une excuse pour m’insulter.
Ma relation avec mon père s’est améliorée après que j’ai déménagé et que je me suis mariée. Je voyais qu’il aimait même beaucoup sa belle-sœur, il était en quelque sorte reconnaissant que je sois maintenant hors de sa famille, puisque j’avais la mienne. Et à soixante-dix ans, il a commencé à la harceler.
– Tu dépenses tellement de temps et d’argent pour ta femme ! Elle veut toujours aller au salon de beauté et se faire coiffer pour une raison quelconque, mais en fait elle vous trompe. Vous n’avez pas d’enfants à vous, alors vous vous prosternez devant elle. Tu ferais mieux de rentrer chez toi, pour aider ton vieux père. Pourquoi t’ai-je élevé ? Pour que tu m’oublies et que tu ne vives que pour toi-même ?
Avant, il ne me supportait pas, mais dans sa vieillesse, il m’a supplié de revenir vivre avec lui. Il n’hésitait pas à dire des choses méchantes sur ma femme devant elle et essayait par tous les moyens de gâcher notre relation, mais ce n’est pas pour cela que nous sommes revenus vivre avec lui. Il est devenu très distrait et a souvent laissé la clé sur la porte, provoquant l’appel des voisins, ou a failli mettre le feu en oubliant le fer à repasser sur la table à repasser. Il fallait s’occuper de lui, alors ma femme et moi avons décidé de vivre avec lui, en louant temporairement notre appartement.
Bref, l’état de papa a empiré. Parfois, il est prêt à pleurer d’amour pour moi, disant que je lui manquais beaucoup, que j’étais ce qu’il avait de plus proche de la famille. Et parfois, il me gronde et me jette dehors en agitant sa baguette. Je sais que cela arrive aux personnes âgées et qu’aucun médicament ne peut y remédier, mais je trouve qu’il est très difficile de le supporter. Ma femme et moi discutons de la possibilité d’envoyer papa dans une maison de retraite – je me suis toujours dit, lorsque j’étais en colère contre mon père parce qu’il ne l’aimait pas, que je me vengerais sur lui dans ma vieillesse et que je le mettrais dans une maison de retraite, mais maintenant je doute que ce soit la bonne chose à faire. Il n’est pas la meilleure personne à mes yeux et dit beaucoup de choses blessantes, mais je pense qu’il serait mieux avec eux qu’avec des étrangers dans le service. Ma femme insiste sur le contraire. Alors que faire ?
