Я поставила на місце нахабну своячку
Мама сказала, що ресторан підтверджений, легковажно промовила Марічка, наче не помічаючи напруження в голосі Оксани. А щодо грошей. Ви з Тарасом уже все переказали?
Оксана на мить зніяковіла, шукаючи слова, але Марічка продовжила:
Це ж не така велика сума, чесно, я навіть думала доплатити зі свого, але з моїми витратами… Це ж для мами, ти розумієш.
Почекай, нарешті перебила Оксана, намагаючись стримувати себе. Ми про таке не домовлялися. Тарас мені нічого не казав.
Ой, ну ти ж знаєш, як він усе забуває, Марічка засміялася, наче це було найзвичайніше. Я йому сказала, що вам потрібно буде переказати приблизно пятсот тисяч гривень. Нормальна сума для такої нагоди, правда?
Слова звучали так, ніби рішення вже прийняте, а будь-які заперечення марні. Оксана стиснула телефон, відчуваючи, як злість піднімається все вище.
Пятсот тисяч? повторила вона повільно, майже шепотом.
Так, я ж навіть змогла знижку вибити! У нас тістечка, обслуговування, ти сама побачиш. Мама буде в захваті. Загалом, не переймайся, я вже внесла завдаток. Тарас сказав, що ви перекажете решту.
Марічка відключилася, не чекаючи відповіді.
Оксана сиділа нерухомо, дивлячись на телефон. У горлі стояв ком, а в голові лишилася одна думка: «Знову ця гра в один бік».
***
Увечері на кухні повітря було напруженим, як натягнута струна. Тарас відкрив холодильник, дістав пляшку пива і, не дивлячись на Оксану, промовив:
Марічка сказала, що ти проти того, щоб давати гроші на ресторан.
Оксана завмерла.
Проти? Так вона сказала? Вона підвелася зі стільця, намагаючись стримати себе. Я хоч раз відмовила? Я нічого не знала, поки вона не зателефонувала і не поставила мене перед фактом.
Тарас розвернувся, нахмурившись.
Ну й що? Вона ж не для себе це робить. Мама не святкує день народження щороку.
І що в цьому нормального робити це за наші гроші? Пятсот тисяч, Тарас! Оксана ледве стримувала крик. Пятсот тисяч гривень! Це нормально?
Тарас пожертів плечима, відводячи погляд.
Ну, це ж для мами. Що ти хочеш? Марічка все організувала.
Оксана сердито видихнула.
Звісно, вона добре постаралася. Але ж легко жертвувати чужими грошима. І знаєш що, Тарас, я не розумію, чому ти просто погодився. Ми ж про це не говорили? Ні. Вона просто вирішила, а ти кивнув.
Годі, Тарас махнув рукою, беручи склянку. Вона просто хоче як найкраще.
Для кого? Для нас? Для мами? Чи для себе самої? Оксана різко підвищила голос, але одразу знизила його, щоб не розбудити сина. Тарасе, я вже не можу. Для неї завжди: “Дайте, перекажіть, заплатіть”. А потім вона зникає, наче так і треба.
Він мовчав, дивлячись у склянку.
Що ти хочеш, щоб я зробив? Вона ж така. Поговори з неюОксана глибоко зітхнула, усвідомлюючи, що іноді найважче не скасувати чужий борг, а навчити близьких цінувати твою доброту.