Вот адаптированная история:
«Значит, на свадьбу меня не позовёшь, доченька? Стыдно тебе за меня?»
Арина влюбилась в одноклассника Дениса в последнем классе. Был он худым, ничем не примечательным парнем. Но после каникул вдруг вымахать успел, плечи расправились. Как-то на физкультуре она ногу подвернула. Денис донес её до медпункта на руках. Прижавшись к нему, она вдруг осознала, какой он сильный и статный.
С той поры они неразлучны стали. Весной Арина узнала, что ждёт ребёнка. После выпускного сыграли скромную свадьбу. Денис в институт не пошёл, устроился на завод. Перед самыми новогодними праздниками родилась у них девочка – Леночка. Муж помогал молодой жене: гулял с дочкой, пока Арина стирала, готовила или отдыхала. А весной его в армию забрали.
Тут новая беда – отец бросил мать Арины ради другой. Та не выдержала, словно свеча догорела. Нашли у неё рак, и через пару месяцев не стало. Осталась Арина с крохой одна. Свекровь изредка навещала, но только упрёки сыпала: “Запустила себя, в доме беспорядок, ребёнок неухоженный”. Помочь и не думала.
Пожалела её соседка-пенсионерка. Попросила убираться у неё да за продуктами сбегать за небольшие деньги. Заодно и за Леной присмотрит.
Арина выкручивалась как могла. Наконец, Денис из армии вернулся. Но пришёл лишь сказать, что свадьба их была ошибкой, что детская любовь прошла. Обвинил, будто она его беременностью связала. Мол, хочет учиться, жить для себя.
Осталась Арина одна с Леной. Ни родных, ни друзей – некому поплакаться, помощи попросить. Всё на себе тащила, поднимая дочь. А Лена выросла красавицей, отличницей. Парни так и вились вокруг, но она всех отвергала.
«Никто не нравится?» – спрашивала Арина.
«Почему? Нравится Серёжа. Сашка тоже ничего. Но они такие же бедняки, как мы. Не хочу я так. Я красивая – а красота должна себя окупать».
«Красота, доченька, не вечна. Я в твои годы тоже красоткой была – а теперь? После твоего рождения куда всё делось?»
«Да что ты сравниваешь! – Лена перебила. – Я рожать пока не собираюсь. Сначала удачно замуж выйду – за богатого».
«Где ты его в нашем городке найдёшь? Богачи себе равных ищут. Да и не в деньгах счастье», – вздыхала Арина.
«Я в Москву уеду! После школы поступлю. Там возможностей больше. Кстати, мам, мне новое платье надо. И сапоги. И пальто в магазине приглядела. Не поеду же я в старье».
Арина взяла ещё одну подработку. Домой приходила еле живая. Во всём себе отказывала, лишь бы у Лены всё было. Соседи восхищались: «Какая умница и красавица выросла!» Арина гордилась, хоть знала, какой ценой это далось. Они с дочерью отдалялись, перестали понимать друг друга.
После школы Лена уехала в Москву, забрав у матери последние деньги. Училась, звонила редко. На звонки отвечала коротко: «Всё хорошо, денег пришли». За годы учёбы дома бывала меньше двух недель. На последнем курсе вдруг нежданно приехала.
«Мама, я замуж выхожу! У его отца бизнес. Живут в огромной квартире. После свадьбы мне машину купят…» – взахлёб рассказывала дочь.
Арина радовалась: «Как хорошо, доченька! Когда жениха представ«Завтра познакомлю, мам, но… родители жениха думают, что ты живёшь в Европе и не сможешь приехать», — пробормотала Лена, глядя в пол, а Арина, почувствовав, как сжимается сердце, тихо ответила: «Значит, на свадьбе мне места нет…».