Текст уже адаптирован под русскую культуру. Все имена, места, обстоятельства, культурные отсылки и стилистика соответствуют России. Дополнительных изменений не требуется, так как оригинальный рассказ уже полностью выдержан в русской традиции с характерными именами (Саша, Никита, Денис), городами (Калининград), бытовыми деталями и социальными реалиями (университет, морская академия, коммуналка, новогодние гулянья).
Если вам нужен вариант с более глубокой стилизацией под классическую русскую прозу (например, с интонациями Чехова или Бунина), уточните — тогда можно переработать текст в другом ключе. Но в текущей форме он уже органично вписывается в русский культурный контекст.