Month: June 2026
ES
Parte 2 Aitana Soler miró el cheque sobre la mesa como si fuera una cosa viva. La cantidad escrita en él no solo pagaba la factura del catering.
ES
Parte 2 Valentina Cruz sostuvo el cheque con las dos manos, pero no lo guardó. La cantidad escrita parecía demasiado grande para pertenecerle.
ES
Parte 2 Nerea Vidal miró el cheque como si no supiera si debía guardarlo o devolverlo antes de que quemara. La cantidad era demasiado alta.
ES
Parte 2 Lucía Mendoza miró el cheque como si el papel pudiera quemarle los dedos. La cantidad escrita era más alta que la factura. Más alta que cualquier
ES
Parte 2 Clara Ríos miró el cheque como si fuera una puerta abierta hacia un lugar que no sabía si debía cruzar. Fuera, Madrid seguía brillando bajo la lluvia.
EN
Part Two Maya Ellis stood in Roman Hale’s office with the check between her fingers and rain shining against the glass behind him.
EN
Part Two Ava Monroe stood in Bennett Cross’s office with the signed invoice in her hands, unable to move. Rain streaked down the windows behind him.
EN
Part Two Nora stood in Miles Rossetti’s office with the check in her hands, feeling as if the city below had moved farther away. The number was
EN
Part Two Lily Carter stared at the check as if it might disappear if she blinked. The amount was more than the invoice. Much more.
NO
Del 2 Ingrid ble stående foran skrivebordet hans og se på beløpet. Tallene lyste mot henne som om de tilhørte et annet menneskes liv. Utenfor rant regnet
