Ти мені подарувала цю квартиру!
Це наша сімейна квартира! Мама й родичі проти того, щоб я виганяла вагітну двоюрідну сестру!
Але ж ви її мені подарували!
Невже ти не розумієш? Йдеться про родину! Як ти можеш так ставитися до власної небоги? Вона ж у положенні, їй нікуди йти!
Олена стиснула телефон у кухні. Голос матері, одночасно благальний і докірливий, лунав у трубці. Типова мама: навіть коли просить послуги, вміє викликати почуття провини.
Мам, я не проти допомогти, але вона завагала, шукаючи слова. Маряна живе в мене вже вісім місяців. Вісім! Ти памятаєш, як тітка Галя казала: «Два тижні, поки роботу знайде»?
Ну й що? Зараз важко знайти роботу
Вона навіть не шукає! Олену охопило роздратування. Вчора вона весь день у ванній робила маски для волосся. Потім дивилась серіали. А потім
Оленко, вона ж вагітна
Дізналася про це місяць тому! А до цього?
Важка тиша. Олена почула театральний зітхання матері, яке ясно говорило: «Яка ж ти безсердечна, не так я тебе виховувала».
Мам, це моя квартира. Ви ж викупили частку тітки Галі для мене, так?
Технічно голос став сухішим, вона належить родині. Ми просто дозволяємо тобі в ній жити.
Олена заплющила очі. Ну звісно. Завжди одна й та сама пісня.
А я думала, це подарунок. За мій диплом.
Звісно! Але ж ти знаєш, що в родині треба
Що треба? перебила вона. Терпіти, як Маряна жере мої запаси, використовує мою косметику та запрошує свого хлопця в мій відсутності? Того самого, який, до речі, її й «накрив».
Олено! тон затвердів. Тітка Галя стільки для нас зробила! Коли тато хворів, хто нам допомагав? Хто сидів з тобою, коли я працювала день і ніч?
Вона зітхнула. Цю пісню вона знала напамять. Вічний борг перед тіткою Галею.
Я їй вдячна, справді. Але це не значить, що я повинна
Вона телефонувала мені вчора, перебила мама. У сльозах. Каже, що ти причепилася до Маряни через дрібниці.
Олена усміхнулася.
Дрібниці? Вона взяла мій новий светр без дозволу й облила його соком! І ще сміла сказати: «Ти ж не ображаєшся, ми ж родина». Навіть не вибачилася!
Боже, це ж просто одяг
Не в светрі справа! у горлі стиснуло. А в повазі. В межах. Повертатися додому й почуватися там чужою.
Знову тиша. Потім мама прошепотіла умовляючи:
Бабуся була б така розчарована. Для неї родина була
Ні, різко перебила Олена. Не використовуй її у кожній сварці.
Але ж це правда! Ця квартира з її спадщини. Вона хотіла
Що? Щоб я приймала Маряну до кінця віку? Щоб терпіла її витівки? Щоб
Телефон здригнувся: тітка Галя. Звісно.
Мам, тітка. Напевно, щоб сказати, як я погана небога.
Підійми. Будь розсудливою.
Гаразд, зітхнула вона. Пізніше подзвоню.
Переключившись на дзвінок, вона морально підготувалася до докорів.
Ало, тітонько?
Кохана! надмірно солодкий голос. Як справи, моє сонечко?
«Сонечко». Олена скривилася. Цей зверток ніколи добром не закінчувався.
Нормально.
Маряна розповідала про непорозуміння між вами?
Вона заплющила очі. «Непорозуміння». Ну звісно.
Тіто, ви ж казали два тижні. Максимум місяць.
Ти рахуєш, як податкова! фальшивий сміх. У родині так не роблять.
А що робить родина? лють наростала. Краде мої речі? Запрошує гостей у моїй відсутності?
Та годі Маряна ж просто товариська, вона
Вона звикла, що за неї все вирішують. Мої батьки викупили вашу частку. Це був мій подарунок.
Не зовсім так, тон став льодяним. Це родинна спадщина. Ми з твоєю мамою домовились
Що ви продасте їм свою частку. За ринковою ціною.
Гроші, завжди гроші! істеричні нотки. А дитина Маряни? Ти про неї подумала? Куди вона піде?
У неї є хлопець. Батько, до речі.
Безвідповідальний! Він утік із Києва, коли дізнався про вагітність.
«Та я чудово розумію чому», подумала вона, але сказала:
У вас же трикімнатна, з дядьком Іваном. Чому вона не живе з вами?
Промовчали.
Це складно. Іван працює вдома. А ще ви ж так добре ладите! Для тебе це був би гарний досвід материнства.
«Добре ладять». Олена гірко посміхнулася. Маряна вічна дитина, а вона, «серйозна», має постійно поступатися.
Я більше не можу. Вона має їхати.
Що?! голос став пронизливим. Вона ж вагітна! Ти хочеш заганяти її у стрес аж до викидня?
Олена стримала лайку. Остання зброя провина через третю особу.
Я не викидаю її зараз. В неї є місяць
Я зараз подзвоню мамі! ЦеОлена глянула на засніжений Львів за вікном і зрозуміла, що нарешті нарешті вона вільно дихає.