30 травня 2025 року
Сьогодні ввечері знову розгорілося те саме. Теща Теофіла Михайлівна крикнула з кухні, тримаючи в руках розбиту керамічну чашку, якої колись подарував їй її покійний чоловік. Це ти її розбила? пролунав її голос, розлунувшись по всій кухні.
Я стояв у кутку, спостерігаючи, як Надія, моя дружина, застигла, ніби на мить. Звичайно, чашка не потрапила в її руки. Ймовірно, маленька Марічка, пятирічна внучка тещі, гралася вранці на підлозі. Але правду сказати означало піддати дитину гніву бабусі.
Не знаю, Теофіло Михайлівно, тихо промовила Надія. Можливо, я випадково доторкнулася, коли мила посуд.
Теща стиснула губи, у її очах блиснула іронія.
О, звичайно! Вже двадцять років живете в моєму будинку, а ні краплі поваги! Ти ж знаєш, скільки для мене значив цей сервіз!
Я можу склеїти, запропонувала Надія. Майже не помітно.
Не чіпай! Ще гірше вийде.
Тоді я, Григорій, втомлено притиснув лоб рукою знову головний біль після нічної зміни. Я начальник охорони у великому торговому центрі, і постійний шум змушував мене часто страждати від мігреней.
Що сталося? спитав я, підходячи до матері та дружини.
Твоя «благовірна» розбила мій чайний сервіз, теофіла обережно загорнула розбиту чашку у рушник. Той самий, що батько подарував.
Надія чекала, що я підтримаю її, або хоча б скажу, що це лише чашка. Я лише зітхнув:
Надіє, скільки можна? Скільки разів мама просила бути обережнішою з її речами.
Але я навіть не почала вона, та зупинилась. Спорити було марно.
Я взяв з холодильника пляшку кефіру і пішов у спальню. Надія залишилася наодинці з тещою, яка демонстративно витерла сльозу.
І за що мені це? скаржилася Теофіла. Все життя я для сімї трудилася, будинок підтримувала, сина виховувала. А тепер це
Надія мовчки витерла руки об рушник. Хвилювалася, чи не розплакатися, бо знала, що сльози лише підживлять тещину жалобу. За двадцять років під одним дахом вона навчилася стримувати емоції; в будинку Теофіли Михайлівни її сльози нікому не потрібні.
Піду білизну розвісити, сказала вона і поспішила у двір.
Вечором, коли наша дочка Зоряна повернулася з коледжу, я сидів на веранді і перебирав квасолю. Вона кинула сумку на лаву і сіла поруч.
Мам, чому ти така сумна?
Все нормально, просто втомилася, відповіла Надія, намагаючись посміхнутись.
Зоряна була дуже спостережливою дитиною. У свої восемнадцять вона вже розуміла складні сімейні стосунки.
Знову теща? запитала вона прямо.
Надія мовчала, а цього було достатньо.
Мам, скільки ще терпіти? Чому ти ніколи не постоїш за себе? Ти ж знаєш, що Марічка гралася цим сервізом. Я сама бачив це вранці.
Тихіше, встревожено оголосила Надія. Не треба розпалювати сварки. Марічка ще маленька, навіщо їй слухати бабусині нотатки?
А тобі, значить, нотатки слухати в самий розпач? дочка розкинула довге русе волосся зі лоба. Знаєш, іноді здається, що ти зовсім чужа в цьому будинку, ніби прислуга.
Надія здригнулася. Дочка промовила те, про що я давно чув у її шепоті. Чужа. Не своя. Незважаючи на двадцять років шлюбу.
Не говори дурниць, суворо відповіла вона. Ми сімя. Просто живемо в будинку Теофіли Михайлівни. Вона вже старенька, їй потрібна увага та турбота.
А тобі не потрібно? кинула Зоряна. Піду переодягатися.
Коли дочка пішла, Надія відклала квасолю і подивилася на свої руки, пошарпані від постійної роботи по дому, з тріщинами на шкірі. Колись вона була медсестрою у районній лікарні і мріяла про медичну карєру. Потім зустріла мене, закохалася, вагітніла